Page 8 - Via dei Verbi 1, edizioni Edilingua

A Dizionario multilingue
Dizionario multilingue

Inglese Spagnolo Francese Tedesco Portoghese

to lift/to raise/ alzar/ lever/ heben/
levantar
se lever
levantarse
to get up
aufstehen
Alzare
Per tutta la cena non ha alzato la testa dal piatto. (avere)
Questa mattina mi sono alzata molto presto. (essere)
to love amar aimer lieben amar
Amare Elena ama il suo fidanzato. (avere)

Quei due ragazzi si amano molto. (essere)
zugeben/
Ammettere to admit admitir admettre zulassen/ admitir
annehmen
I professori hanno ammesso Andrea agli esami. (avere)

Andare to go ir aller gehen/fahren ir
Sono andato dal dottore perché ho la febbre. (avere)
to bore/to get sich
aburrirse s’ennuyer langweilen aborrecer
bored
Annoiarsi
L’insegnante annoia sempre gli studenti con le sue spiegazioni. (avere)
Francesco si è annoiato durante lo spettacolo teatrale. (essere)
Appartenere to belong pertenecer appartenir gehören pertencer
Quella borsa non mi appartiene. (essere)
öff nen/
to open abrir ouvrir abrir
Aprire aufmachen
Ha aperto la porta del suo uffi cio. (avere)
Paola si è aperta con me solo quando siamo diventate amiche. (essere)

Arrabbiarsi to get angry enfadarse se fâcher sich ärgern irritar
Si è arrabbiato e ha iniziato a dire cose molto brutte. (essere)

Arrivare to arrive llegar arriver ankommen chegar
Ieri sera sono arrivato a casa molto tardi. (essere)

to dry secar essuyer trocknen secar
Asciugare Suo figlio ha asciugato i piatti. (avere)

Asciugati i capelli prima di uscire! (essere)

Ascoltare to listen escuchar écouter hören escutar
Ascoltavo sempre con interesse quello che lui mi diceva. (avere)

to wait esperar attendre warten esperar
Aspettare Ieri ho aspettato Giuseppe per un’ora. (avere)
Mi sarei aspettata di incontrarlo a lezione. (essere)

8 Edizioni Edilingua

2/2/2015 10:48:03 πμ
7-48_parte_prima_lista dei verbi&diaxoristiki.indd 8 2/2/2015 10:48:03 πμ
7-48_parte_prima_lista dei verbi&diaxoristiki.indd 8