Page 17 - The new Italian project 2b, edizioni Edilingua

6
Conosciamo l’Italia

I GIOVANI
A B C

1. È una storia d’amore ostacolata da un padre. E LA LIRICA:
2. La protagonista, alla fine, si toglie la vita. DUE MONDI
3. È un’opera comica e divertente. LONTANI
4. Un altro autore ha ispirato quest’opera.
5. I protagonisti sono vittime della società. I ragazzi che girano
6. Uno dei protagonisti chiede aiuto a un tuttofare. per strada con gli auricolari
spesso ascoltano cose mol-
7. Quest’opera è più recente delle altre.
to complesse. Quindi non è
8. La trama “ricorda” quella di un’altra storia. la “difficoltà” della musica
classica a tenerli fuori dai te-
atri. Molte volte è l’ambiente
che non si è mai rinnovato.
Quanto vorrei non vedere...
gli abiti scuri, l’ingresso sul
palco dei “pinguini” col capo
Teatro alla Scala, Milano sicisti, vestiti come i loro
pinguino…
Sogno concerti dove i mu-

ascoltatori, spiegano e con-
dividono ciò che stanno per
fare…
Riccardo Muti

2 Leggete ora le parole di Riccardo Muti, direttore
d’orchestra italiano di fama internazionale, nel riquadro
a destra. Poi commentate con i compagni:
• Che cosa ne pensate?
• Perché secondo voi Muti parla di “pinguini”?
• A voi piace la lirica? Perché?

Ma qual è la lingua delle opere liriche?
Glossario. obsoleto: antiquato,
non attuale, passato di moda;
cortigiana: donna di corte, pro- In genere dipende dal compositore: se è italiano, allora anche l’opera sarà in
stituta, ma non priva di cultura e italiano * , anche se ci sono delle eccezioni (Mozart, ad esempio, ha composto
raffinatezza; affascinante: tanto tre opere in italiano, tra cui Le nozze di Figaro). È comunque sempre meglio
bella da rimanerne ammirati, in- portare il libretto completo di traduzione o assicurarsi che in teatro ci siano
*
cantati, attratti; suicidio: gesto gli schermi con i sottotitoli.
di chi si toglie volontariamente
la vita; libretto: fascicolo con il * Un italiano antico, considerato il fatto che la
testo letterario musicato nelle maggior parte delle opere liriche sono dell’Otto-
forme d’opera. cento o della prima metà del Novecento.

19

005-020_U6_NPI2B_eng.indd 19 23/04/2021 15:44:55
005-020_U6_NPI2B_eng.indd 19
23/04/2021 15:44:55