Page 13 - Grammatica Avanzata, edizioni Edilingua

capitolo 01
GrammaticAvanzata

u Ha iniziato a seguire un corso di recitazione con il fi ne di diventare un attore teatrale.

La proposizione principale e la subordinata possono essere unite anche da pronomi relativi:
u Lo studente che è arrivato lunedì è già stato inserito nel corso.
u Il collega con il quale parlavo ieri è il capo dell’uffi cio personale. esercizi
10-12

6 Scritto e parlato

Nella lingua parlata in situazioni poco formali sono frequentemente utilizzati enunciati e frasi composte
da proposizioni coordinate. Le frasi complesse generalmente sono poco articolate:
A: Hai visto Marco?
B: No, e tu?
A: Era qui un minuto fa e poi è sparito.
B: Forse è in bagno.

Nella lingua scritta, soprattutto con registri alti e formali, sono utilizzate frasi complesse molto
articolate sintatticamente:

Accordo tra Google e otto editori europei

Troppo presto per parlare di armistizio, ma l’ultima mossa di Google è un segnale di

disgelo nella guerra con gli editori europei. Ed è particolarmente significativo non solo
perché arriva a poche settimane dall’apertura dell’azione formale delle autorità Ue
contro il colosso di Mountain View per abuso di posizione dominante e qualche mese
dopo la chiusura di Google News in Spagna come conseguenza delle norme a favore
dei produttori di contenuti, ma anche perché ad essere coinvolte sono alcune delle più
prestigiose testate del Vecchio Continente ed il colosso del web stanzierà 150 milioni di
euro in tre anni per l’innovazione del settore.

esercizio
13

11

μμ
16/10/2017 1:46:09
07-18_capitolo1.indd 11
07-18_capitolo1.indd 11 16/10/2017 1:46:09 μμ