Page 3 - Forte! 2, edizioni Edilingua
P. 3

003-005_premessa_Forte2_MAGGIO2017_Forte  16/5/2017  2:38 μμ  Page 5











                  Elenco dei simboli

                  con traduzione in inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, albanese, cinese e arabo.



                               Leggi/Osserva; Read/Observe; Lee/Observa; Lis/Observe; Lies/Betrachte; Lê/Observa;
                               Lexo/Vërej; 读/观察;





                               Disegna/Colora; Draw/Colour; Dibuja/Colorea; Dessine/Colore; Zeichne/Male aus;
                               Desenha/Colora; Vizato/Ngjyros; 涂颜色/画画;




                               Scrivi/Completa; Write/Complete; Escribe/Completa; Ecris/Complète; Schreib/Ergänze;
                               Escreve/Completa; Shkruaj; 写;




                        1      Ascolta; Listen; Escucha; Ecoute; Höre zu; Ouve; Dëgjo; (注意)听;




                               Ritaglia e incolla; Cut out and paste; Corta y pega; Découpe et colle;
                               Schneide aus und klebe auf; Recorta e cola; Prej e ngjit; 先剪后粘贴;



                               Unisci; Join together; Une; Assemble; Verbinde; Une; Bashkoj; 连接;




                               Mima; Mime; Imita; Mime; Ahme nach; Mima; Kopjoni; (不出声)以动作表达;




                               Parliamo/Ripeti; Let’s speak/Repeat; Hablamos/Repite; Parlons/Répète; Wir sprechen/Wiederhole;
                               Fala/Repete; Flasim/Përserit; 一起说/重复(一遍);




                               Cerca; Find; Busca; Cherche; Finde; Procura; Kërko; 找一找;




                               Cantiamo; Let’s sing; Cantamos; Chantons; Lasst uns singen; Canta; Këndojmë;
                               一起唱歌;

                               Metti in ordine; Put in the correct order; Ordena; Mets en ordre; Ordne an; Coloca em ordem;
                               Vendosni në radhë; 把东西整理好;



                               Fai le attività 5-7 in Esercitiamoci!; Complete activities 5-7 in Esercitiamoci!; Haz las actividades 5-7
                               en Esercitiamoci!; Fais les activités 5-7 dans Esercitiamoci!; Mach die Übungen 5-7 in Esercitiamoci!;
                      5 - 7    Faz as actividades 5-7 em Esercitiamoci!; Kryej aktivitetet 5-7 ne Esercitiamoci!; 在Esercitiamoci!中,
                               请做第5-7项;



                  Forte!                                                                                       cinque   5 5
   1   2   3   4   5   6   7   8