Page 8 - Via dei Verbi 2, edizioni Edilingua

A Dizionario multilingue
Dizionario multilingue

Inglese Spagnolo Francese Tedesco Portoghese

to house/to acoger accueillir empfangen/ acolher
Accogliere accept stattgeben
Quella signora accolse Marco in casa come se fosse suo figlio. (avere)

to make Platz
sentarse/ s'asseoir/
Accomodarsi oneself at pasar entrer nehmen/ acomodar-se
home eintreten
Accomodatevi in sala d'attesa: il dottore è subito da voi. (essere)

permettre/ eingehen/ consentir/
Acconsentire to agree to consentir consentir/ zustimmen concordar
accéder
I miei genitori hanno acconsentito a lasciarmi partire per l’Australia. (avere)

to couple/to emparejar/ associer paaren/ emparelhar/
Accoppiare pair juntar verbinden juntar
Accoppia i sostantivi con gli aggettivi appropriati. (avere)
to agree/to acordar accorder gewähren/ concordar/
tune stimmen afinar
Accordare
Luca ha accordato il suo violino. (avere)
Nonostante le differenze, i partiti si sono accordati in fretta. (essere)

to notice/to percatarse/ perceber/
Accorgersi realize darse cuenta s’apercevoir bemerken pressentir
Mi sono accorto di aver dimenticato il cellulare in ufficio. (essere)

acudir/ precipitar-se/
Accorrere to run/to rush precipitarse accourir eilen acorrer
A quella manifestazione accorse gente da ogni parte del mondo. (essere)

aumentar/ accroître steigern/ acrescentar
to increase
Accrescere incrementar vergröβern
I suoi successi scolastici accrescono notevolmente la sua autostima. (avere)
beschuldigen/
to accuse of acusar accuser anklagen acusar
Accusare
Hanno accusato Fabio di falsa testimonianza. (avere)
I due fratelli si sono accusati dell’omicidio a vicenda. (essere)

kaufen/ adquirir/
Acquistare to buy comprar acheter lösen comprar
I miei genitori hanno acquistato una nuova casa in montagna. (avere)
cargar a
to charge/to belasten/ debitar/
Addebitare attribute cuenta de facturer zuschreiben culpar
alguien
Ieri ci hanno addebitato la bolletta del gas sul conto corrente. (avere)

8

4/10/2019 2:52:27 μμ
7-60_parte prima_lista &diaxoristiki_verbi2.indd 8 4/10/2019 2:52:27 μμ
7-60_parte prima_lista &diaxoristiki_verbi2.indd 8